有两个解释 1、电影惊天魔盗团 2、中文翻译:现在你看到我了
直译是:现在你看到我了,现在你什么都做不了了 意思是:当你无法动弹的时候,你才能看到我
直译是“现在你看到我了,现在你什么都做不了了”意思是:当你无法动弹的时候,你才能看到我
回答:现在你看我,现在你不要, Now You See Me,Now You Don’t 我只想找个地方躲起来,不想你们看见我,静静的看着你们就好 I just want to find a place to hi...
Now you see me cuz I let it be 我的幻术存在但看不见证据 Now you see me cuz I let it be Wanna find the key you gotta follow my beat Now you see me cuz I ...
你现在看到我了,但是拦不住我,用白话就是,现在你看见我,但是你不行。
这属于翻译里面的异译 Now You See Me 直译为:现在你看见我了 惊天魔盗团是根据影片的内容和剧情异译过来的
现在你看得到我,现在你又看不到。。。- -|||好像是个台词,最后部分楼主你是不是拼错了。一般式now you see me, now you don't
现在你可以看见我了
now you see意思是现在你看到了,现在你知道了。一、now 英 [naʊ] 美 [naʊ]adv.现在;其时;立刻;(改变...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
Now You See Me | now you see me 电影 | nowyouseeme周杰伦mv |
see me now歌词 | seeyou是什么意思 | now you see me翻译 |
Now you see me 2 | 将所有歌献给未来的你下载 | i can see now |
You see me | 返回首页 |
返回顶部 |