中餐菜名的英语表达

发布时间：2024-08-31 13:21
下面围绕“中餐菜名的英语表达”主题解决网友的困惑

中餐英文菜名

1、北京烤鸭 roast Beijing duck2、辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers3、宫保鸡丁 saute diced chicke...

需要一些中餐菜名的英文

SweetLily Tremella almond soup and sour carp（糖醋鲤鱼）.Celery speculation Lily（西芹炒白合）.Hong Shaorou（红烧肉）.Lily Tremella almond soup（银耳杏...

求中餐菜谱,要英文写的,格式要西餐的那种,就是菜名

1.北菇海参煲Mushroom Sea Cucumber Duck Feet 2.诸诸滑鸡煲Chicken Clay Pot 3.鸡粒咸鱼茄子煲Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot 4.粉丝虾米杂菜煲Rice Noodl...

中餐的菜名在英文中有固定的翻译么?四喜丸子、宫保

四喜丸子 Braised Pork Balls in Gravy Sauce、four-joy meatballs 宫保鸡丁 spicy diced chicken with peanuts, spicy diced chicken 鱼香肉丝 fish flavored por...

把中国菜名翻译为英语有没有什么技巧和方法?

“宫保鸡丁”翻译三选一。中餐菜名翻译成英文，可以用多种不同的表达方法。例如“宫保鸡丁”这道菜就有以下3种译法:■音译:GONGBAO CHICKEN (宫保鸡丁)■以用料为...

如何翻译中餐菜名技巧

1、以烹调方法开头的翻译方法：烹调法+主料（形状）、烹调法+主料（形状）+（With）辅料、烹调法+主料（形状）+（With/in）调料 2、以主料开头的翻译方法：主料（...

英国中餐馆(包括take away)菜名 各种酒名(加调酒方

菜名方面，其实英国这边菜名起的很有系统性，搞笑性的。卖的最多的是炒饭，炒面等等。比如大类上来说一般如下 鸡肉类 CHICKEND DISHES 牛肉类 BEEF DISHES 虾类 ...

西餐菜名中餐说法附英文

西餐菜名中餐说法（附英文）导语：其实有很多西餐跟中餐的`原理的差不多，只是叫法不一样，下面是我收集整理的西餐...

如何用英文介绍英国文化(传统习俗饮食)。

较为人知的英国料理菜名有:牛肉腰子派(STEAK KIDNEY PIE)、炸鱼排(ENGLISH FISH CHIP)、皇家奶油鸡(CHICKEN A LA KING)等。英国人喜欢狩猎,在一年只有一次的狩猎期...

翻译实践工作总结范文通用5篇

主要翻译内容是《Why Economics Can’t Explain Our Cultural Divide》,中餐菜名译法举例以及班级合作的菜谱书翻译;...

网站已经找到数个中餐菜名的英语表达的检索结果

更多有用的内容，可前往诗词句下载网主页查看

返回顶部